Fin de session/End of Session

Vous devez vous reconnecter au site pour une des raisons suivantes:

-Le temps d'inactivité maximale a été atteint.

-Vous avez essayé de consulter une page sur ce site pendant que vous n'étiez pas connecté.

You must reconnect to the site for one of the following reasons:

-The maximum inactivity time on the site has been reached.

-You have tried to consult a page on the site while you were not connected.